...
首页> 外文期刊>The architects' journal >Gender pay gap: 'beyond shocking'
【24h】

Gender pay gap: 'beyond shocking'

机译:性别薪酬差距:“令人震惊”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Architects have called on the RIBA to 'name and shame' practices who pay women less than their male counterparts. The demands come after Office for National Statistics figures emerged showing that female architects earn on average 25 per cent less than men in similar roles - the second-worst sector within the industry after construction and building trades supervisors. The revelations provoked outrage in the profession, with key figures urging the institute to do more to protect its members against discrimination. Julia Barfield, managing director, Marks Barfield Architects said: 'It makes my blood boil when I hear that there are architects paying women less than men for the same work. It is beyond shocking. [The RIBA] should do more than simply condemn it.'
机译:建筑师呼吁RIBA采取“起名和羞辱”的做法,使女性的工资低于男性。提出这些要求之前,国家统计局的数据显示,女性建筑师的平均收入比男性担任的男性低25%,而男性是继建筑和建筑行业主管之后行业第二低的部门。这些发现激起了该行业的愤怒,关键人物敦促该研究所做更多的事情来保护其成员免受歧视。 Marks Barfield Architects的董事总经理Julia Barfield说:“当我听到有建筑师在做同样的工作时,女性付给男人的钱比男人少时,这真让我热血沸腾。令人震惊。 [RIBA]除了谴责外,还应该做更多的事情。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号