...
首页> 外文期刊>Bulletin des Laboratoires des Ponts et Chaussees >Réalcalinisation du béton carbonate par migration des alcalins
【24h】

Réalcalinisation du béton carbonate par migration des alcalins

机译:通过碱的迁移实现碳酸盐混凝土的实钙化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Belgium, a number of girder bridge deck slabs have over the past several years been displaying major degradations (delamination, disaggregation, etc.) capable, in time, of leading to slab perforation. This form of degradation, called "rotting of bridge deck slab concrete" is not uniformly distributed over the deck surface: deteriorated zones can be distinguished from intact zones and moreover are often associated with the presence of dark spots. On the lower surface of some such spots, the previously-carbonated concrete layer can sometimes once again display a pH of above 8.3. It will also be demonstrated that this anomaly may be attributed to a migration of alkaline through the concrete slab towards the lower surface, thereby causing a re-alkalinization of the carbonated layer and hence a rise in pH.%En Belgique, certaines dalles de tabliers de ponts à poutres présentent depuis quelques années des dégradations importantes (délamination, désagrégation, etc.) pouvant conduire à terme au percement de la dalle. Cette forme de dégradation, d╚ommée « pourrissement du béton des dalles de tabliers de ponts » n'est pas répartie uniformément sur la surface d'un tablier : des zones dégradées sont ainsi mises en évidence par rapport à des zones saines. Les zones dégradées sont souvent associées à la présence de taches sombres. Dans certaines de ces taches en face inférieure, il arrive que la couche de béton antérieurement carbonatée présente à nouveau un pH supérieur à 8,3. Il est montré que cette anomalie peut être attribuée à une migration des alcalins à travers la dalle en béton vers la face inférieure de celle-ci, provoquant une réalcalinisation de la couche carbonatée et par conséquent une remontée du pH.
机译:在比利时,过去几年中,许多箱梁桥面板的平板显示出严重的劣化(分层,分解等),并及时导致平板的穿孔。这种退化形式被称为“桥梁甲板混凝土的腐烂”,并没有均匀地分布在整个甲板表面上:退化的区域可以与完整的区域区分开,而且常常与暗点有关。在某些此类斑点的下表面上,先前碳化的混凝土层有时有时会显示出8.3以上的pH值。还将证明,这种异常现象可能归因于碱通过混凝土板向下表面的迁移,从而引起了碳酸盐层的重新碱化作用,从而导致了pH值的升高。重要的高级学位(分层,高级任命等),以有利的方式获得了达累斯萨拉姆的认可。达姆河畔的塞特峰会,«塔布勒的制板厂»在塔布勒的表面进行了统一的制服:德萨因地区的等级制统一。 Les Sosventvents Soapvent Soapventsàlaprésencede taches sombres。面对不安定的丹麦人,直到第8、3点到达新设的保育员沙发。蒙特勒·科特勒·科特迪瓦·阿尔科林斯·阿尔塔林斯·特拉维勒·德拉·阿尔勒·德·伯恩·维尔因·科利奇·科特奇·科里奇·科特迪瓦·科利奇·科特迪瓦·德·科利奇·科特迪瓦·德·科利奇

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号